Одной из идей может быть использование вычисленного столбца для поиска другого поля для определения точности вашей текстовой строки - затем основывайте логику jQuery на этом вычисляемом столбце.
Однако вы упоминаете поле описания, которое, вероятно, определено как «Несколько строк текста», и их нельзя использовать в вычисляемых столбцах.
Как насчет вывода поля Description, но затем с помощью некоторого jQuery, чтобы скрыть его от просмотра с помощью .hide ()?
Я не могу дать вам точный javascript, чтобы сделать это прямо сейчас, но если вам нужно какое-то вдохновение, тогда Блог Кристофа - отличное место для начала.