Полагаю, вы имеете в виду, что вы хотите обновить содержимое контроллера массива, что позволит в результате обновить таблицу.
Краткий ответ: отправьте вашему контроллеру массива сообщение -fetch:
.
Более длинный ответ: только экземпляры сущностей, добавленные через контроллер массива, автоматически отображаются в его массиве содержимого, когда он получает свое содержимое с помощью запроса прямой выборки (т. Е. Когда его массив содержимого ни к чему не привязан, а вы задаете имя сущности и MOC, возможно предикат, и ничего больше).