Если вам нужен менеджер Geronimo TX, посмотрите ответ @ topchef.
Если вы просто ищете бесплатный менеджер TX с открытым исходным кодом, то JOTM - это менеджер TX, который прекрасно встраивается в Tomcat.
Я должен спросить, зачем тебе это все же. Если все, что вам нужно - это транзакции JDBC с одним DataSource
, тогда вам не нужен TX-менеджер. Вам нужен только один, если вы хотите делать полные транзакции JTA.