Вполне возможно. Первый параметр link_to
- это просто произвольная строка, поэтому вы можете сделать это:
<%= link_to("<span>#{l(:button_show)}</span>",
{:action => 'show', :path => to_path_param(@path)}, :class => "button") %>
Так как link_to
может взять блок для имени, тем не менее, более читаемый способ может быть следующим:
<% link_to({:action => 'show', :path => to_path_param(@path)}, :class => "button") do %>
<span><%= l(:button_show) %></span>
<% end %>