HtmlBox имеет метод set_text(html)
, который вы можете вызвать. Сохраните исходный вызов htmlbox, который у вас есть:
var box = $('#Survey_Value').htmlbox();
Если у вас есть новые данные, позвоните:
box.set_text(data.Value);
Этот метод принимает html и также устанавливает значение <textarea>
.