Если вы ищете способ определить, сколько (и каких) языков вы локализуете для своего приложения. Там нет решения.
Вы должны написать синтаксический анализатор, который просматривает серию подкаталогов в вашем приложении (или заданном) пути. читать и сохранять имена файлов Resx в список.
Наконец, вам нужно разделить имя файла Resx с помощью Dot (split ('.')) И отделить языковую часть файлов Resx, например
string[] myString = new string[MyResxList.lenght];
for (int i=0; i<=MyResxList.lenght;i++)
myString[i] = MyResxList[i].toString().split('.')[3];
обратите внимание, что приведенный выше код является фрагментом кода, и я написал его здесь, так что вы должны отладить, если это необходимо
тогда вы должны удалить дубликаты и вернуть список