Вы устанавливаете не ширину ItemTemplate, а один из элементов управления, содержащихся в шаблоне элемента
Кроме того, элемент управления, для которого вы устанавливаете ширину, представляет собой LinkButton, что фактически совпадает со словами:
<a href="[...]" width="50">Odstrani</a>
Но, в зависимости от вашего шрифта, текст «Odstrani», вероятно, шире, чем 50 пикселей, поэтому этот параметр ширины, скорее всего, будет игнорироваться, поскольку нет способа разбить это слово на 50 пикселей.