сначала попробуйте выполнить file_get_contents, чтобы проверить, в порядке ли канал, и у вас включено allow_url_fopen
Затем вы можете попытаться сохранить его во временном файле и передать этот путь в файл simplexml_load_file.
Если вышеописанное работает, и у вас php <5.1.0, вы можете попробовать и сделать </p>
simplexml_load_file(rawurlencode("https://USERNAME:PASSWORD@gmail.google.com/gmail/feed/atom/"))
Начиная с PHP 5.1.0 вам не нужно этого делать, потому что PHP сделает это за вас.