Вам нужно обработать событие DrawItem для TabControl, чтобы вручную нарисовать заголовок. Примечание: DrawMode затронутого контроля должно быть установлено на TabDrawMode.OwnerDrawFixed.
Вот пример:
private void tabControl1_DrawItem(object sender, DrawItemEventArgs e)
{
Graphics g = e.Graphics;
Brush _TextBrush;
// Get the item from the collection.
TabPage _TabPage = tabControl1.TabPages[e.Index];
// Get the real bounds for the tab rectangle.
Rectangle _TabBounds = tabControl1.GetTabRect(e.Index);
if (e.State == DrawItemState.Selected)
{
// Draw a different background color, and don't paint a focus rectangle.
_TextBrush = new SolidBrush(Color.Blue);
g.FillRectangle(Brushes.Gray, e.Bounds);
}
else
{
_TextBrush = new System.Drawing.SolidBrush(e.ForeColor);
// e.DrawBackground();
}
// Use our own font. Because we CAN.
Font _TabFont = new Font(e.Font.FontFamily, (float)9, FontStyle.Bold, GraphicsUnit.Pixel);
//Font fnt = new Font(e.Font.FontFamily, (float)7.5, FontStyle.Bold);
// Draw string. Center the text.
StringFormat _StringFlags = new StringFormat();
_StringFlags.Alignment = StringAlignment.Center;
_StringFlags.LineAlignment = StringAlignment.Center;
g.DrawString(tabControl1.TabPages[e.Index].Text, _TabFont, _TextBrush,
_TabBounds, new StringFormat(_StringFlags));
}