Ну, это немного абстрактно, но здесь есть две части: серверный скрипт и ваш AJAX-код (который отправляет этот запрос в скрипт). Ваш серверный скрипт на самом деле будет выполнять запрос, чтобы увидеть, изменилась ли база данных, поэтому ваш JavaScript должен будет иметь периодическое выполнение (скажем, каждые десять секунд или любой другой подходящий вам интервал), если вы не ждете Пользователь обновляет свою страницу.
Цепочка событий будет выглядеть примерно так:
AJAX -> Сценарий -> БД -> Сценарий -> AJAX -> Обновить веб-страницу
Вы определенно захотите использовать jQuery, Prototype или какой-либо подобный фреймворк, если вы новичок в AJAX. Это сэкономит вам массу времени.