В зависимости от вашего клиента вы можете использовать утилиту Blame и использовать старую версию файла, который вы хотели просмотреть. Было бы показать, кто внес изменения и в какой редакции. Как webdestroya сказал, что SVN работает над изменениями, так что, хотя вы не сможете увидеть точную дату, все равно будет график.
Если вы используете командную строку, то svn blame или svn annotate