SmarterMail является почтовым SMTP-сервером, поэтому вы можете использовать класс SmtpClient для отправки почты:
var client = new SmtpClient("hostnameOfYourSmtpServer");
var from = new MailAddress("from@example.com");
var to = new MailAddress("to@example.com");
var message = new MailMessage(from, to);
message.Subject = "test subject";
message.Body = "This is a test e-mail message sent by an application. ";
client.Send(message);