Кажется, не существует встроенного способа возврата результатов в другое место на странице. Однако настроить их внешний вид довольно просто, это всего лишь вопрос применения CSS к виджету. Документы Theming объяснят все детали.
Я бы предложил подключить обработчик событий к одному из событий автозаполнения (возможно, поиск) и написать собственный код для захвата результатов и перемещения их в необходимое место в DOM.