TLP не предназначен для прокрутки. Вам понадобится FlowLayoutPanel.
Помните, что у вас обычно будет довольно большое количество окон, что сделает вашу программу очень медленной. Рисование становится заметно запаздывающим, когда вы получаете более 50 элементов управления в форме. Наилучшим решением является элемент управления, который может отображать несколько элементов, но требует только одного дескриптора окна. ListBox, ListView с View = Details, DataGridView являются хорошими примерами элементов управления, которые могут сделать это. Они также позволяют настраивать рисование, чтобы вы могли получить его так, как вам хочется.