У Google есть анонимный div со встроенными стилями, окружающими содержание авторских прав. Единственный хук, который я вижу, это то, что это родной элемент "logocontrol" div Чтобы переопределить, попробуйте что-то вроде следующего:
#cm_map #logocontrol + div[style] {
left: auto !important;
line-height: 13px;
right: 5px;
bottom: 6px !important;
white-space: normal;
width: 95%;
}
Не полностью протестировано, но что-то вроде этого должно работать.