Я не думаю, что есть.
Но вы можете просто сделать
var person = {
say_name: function() {
...
},
say_age: function(){
....
}
};
//and access like this
person.say_name();
Единственное отличие состоит в том, что функции удобства, предоставляемые motools-Hash, будут отсутствовать, но эффект "пространства имен" присутствует.
И, честно говоря, после быстрого просмотра документации по хешу motools, держу пари, что вы можете переопределить большинство функций, которые motools-Hash предоставляет за пару минут