Я использовал различные компоненты CCRP в различных проектах (в частности, BrowseDialog, FileDialogs, FolderTreeview и High-Performance Timer) и у меня не было проблем с ними. Чтобы ответить на ваши вопросы:
1) Для их распространения требуется только OCX или dll.
2) Да, они должны быть зарегистрированы.
3) Элементы управления, от которых они зависят, будут на каждой системе (comctl32.dll - это все общие элементы управления Windows и без него GDI-приложение).
4) С теми, которые я использовал, у меня никогда не было инцидента. Я не использовал их все, поэтому я не могу говорить за них всех, но они всегда были очень крепкими для меня.