Если вы можете использовать действие отправки формы в формате PDF, тогда форма может отправить данные непосредственно в список SharePoint. Для этого вам необходимо создать собственный обработчик http и сохранить его в папке _Layouts с расширением .ashx.
В форме PDF установите действие отправки для отправки данных в формате XML и укажите его для URL-адреса обработчика http.
Вот пример кода обработчика;
<%@ Assembly Name="Microsoft.SharePoint,Version=12.0.0.0,Culture=neutral,PublicKeyToken=71e9bce111e9429c" %>
<%@ WebHandler Language="C#" Class="SP_PDFSubmitHandler" %>
using System;
using System.Web;
using Microsoft.SharePoint;
using System.Xml;
public class SP_PDFSubmitHandler : IHttpHandler {
public void ProcessRequest (HttpContext context) {
SPSite site = SPContext.Current.Site;
SPWeb web = site.OpenWeb();
try
{
string rawXML = "";
XmlTextReader reader = new XmlTextReader(context.Request.InputStream);
XmlDocument xmlDoc = new XmlDocument();
xmlDoc.Load(reader);
string _xmlString = xmlDoc.InnerXml;
System.Text.ASCIIEncoding encoding = new System.Text.ASCIIEncoding();
string _fileTime = DateTime.Now.ToFileTime().ToString();
byte[] docAsBytes = encoding.GetBytes(_xmlString);
//Insert Document
web.AllowUnsafeUpdates = true;
SPList list = web.Lists["Purchase Order"];
SPListItem item = list.Items.Add();
item["Title"] = "PurchaseOrder_" + _fileTime + ".xml";
item["Company Name"] = xmlDoc.GetElementsByTagName("txtOrderedByCompanyName").Item(0).InnerText;
item["Date"] = xmlDoc.GetElementsByTagName("dtmDate").Item(0).InnerText;
item["Order Total"] = xmlDoc.GetElementsByTagName("numGrandTotal").Item(0).InnerText;
item.Attachments.Add("PurchaseOrder_" + _fileTime + ".xml", docAsBytes);
item.Update();
//Redirect the browser to the Purchase Order list so we can see our submisison.
context.Response.Redirect("http://myserver/Lists/Purchase%20Order/AllItems.aspx");
}
catch (Exception ex)
{
context.Response.Write(ex.Message);
}
}
public bool IsReusable {
get {
return false;
}
}
}
Вот отличный пост, описывающий процесс http://blogs.adobe.com/mtg/2009/03/submitting-data-from-an-pdf-form-to-ms-sharepoint.html
Вот сообщение MSDN об обработчиках https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb457204.aspx