Похоже, вы ищете полный интерфейс JavaScript для API модели и набора запросов. Я не могу себе представить, что это когда-либо было бы сделано или даже было бы простой задачей. Вам нужно будет не только каким-то образом генерировать экземпляры моделей JavaScript (гораздо больше, чем обеспечивает сериализация JSON, поскольку вам также нужны методы), но вам также потребуется предоставить веб-сервис, который может обрабатывать любые вызовы DB-API. Я даже не могу себе представить, с чего начать, и проблемы безопасности могут быть слишком многочисленными, чтобы их легко было преодолеть.
Альтернативный (и гораздо более простой) подход заключается в использовании одного из различных модулей REST Django и сериализации JSON. Вы можете выполнить запрос AJAX GET для ресурса, который может быть идентифицирован серией параметров запроса, которые будут эквивалентны фильтрам цепочек запросов. Это вернет JSON-представление значений модели. Затем вы можете изменить объект JavaScript и использовать перегруженный запрос POST AJAX, чтобы сохранить изменения на сервере. У вас не будет доступа к методам модели, так что функциональность придется переопределять, но внесение каких-либо изменений в модель должно быть достаточно простым - это в основном эквивалент JavaScript для использования формы HTML для изменения данных.