Может кто-нибудь указать мне ссылку, которая показывает, как использовать AutoCompleteExtender со службой WCF.
Вы пробовали google ?
Первый результат показывает, как на простом примере.