Проблема, с которой я столкнулся, заключалась в том, что у меня есть проект, который зависит от проекта библиотеки. Чтобы построить, я следовал за этими шагами:
msbuild.exe myproject.vbproj /T:Rebuild
msbuild.exe myproject.vbproj /T:Package
Это, конечно, означало, что мне не хватало dll-файлов моей библиотеки в bin и, самое главное, в zip-файле пакета. Я обнаружил, что это прекрасно работает:
msbuild.exe myproject.vbproj /T:Rebuild;Package
Я понятия не имею, почему эта работа или почему она не была вообще. Но надеюсь, что это поможет.