Вы не можете. По крайней мере, не с шаблоном по умолчанию. Вы должны написать свой собственный. Шаблон по умолчанию включает это:
<DockPanel Margin="2">
<TextBox .../>
</DockPanel>
Это будет жестко запрограммированное поле. Самое лучшее, что вы могли бы сделать с шаблоном по умолчанию, это использовать отрицательный отступ для смещения жестко запрограммированного поля:
<ComboBox Padding="-2">
<ComboBoxItem >Selected</ComboBoxItem>
</ComboBox>