Это просто StructName.strPropGetter = "A STRING";
редактировать
Если вы имеете в виду, как вы должны реализовать strPropGetter, то это трудно без какой-либо информации о том, что такое strPropGetter. Но это может быть что-то вроде:
class StructName
{
string strPropGetter { get; set; }
}
StructName.strPropGetter = "A STRING";
(Это буквальная копия имен, чтобы было легче увидеть, как это соотносится с исходным фрагментом кода, но очевидно, что «strPropGetter» и т. Д. Следует назвать чем-то более разумным. Возможно, «Getter» в исходном имени ссылается на метод «get» для свойства, и в этом случае он автоматически генерируется C # для части «get;» свойства в приведенном выше коде.
Я не могу больше помочь без лучшего понимания того, какой код вы рассматриваете для упаковки / конвертации.