Различные «полученные» записи - это время, когда каждый последующий сервер получал электронную почту в обратном порядке (т. Е. Последний сервер, получивший почту, находится на вершине стека). Однако это не дата отправки сообщения, а дата получения сообщения сервером.
Дата составления сообщения указывается заголовком «Дата», который должен быть уникальным.
Таким образом, в зависимости от того, что именно вы хотите сделать, вы должны либо взять ПОСЛЕДНИЙ «полученный» заголовок (который должен быть датой, когда сообщение было отправлено в соответствии с первым SMTP-сервером), либо заголовок «date» (который должно быть время, когда пользователь нажал кнопку «Новая почта» или «Ответить» и содержит часовой пояс клиента (при условии, что вы имеете дело с реальным клиентом, а не с веб-почтой).
Если вы имеете дело с веб-почтой, то содержимое часового пояса может быть чем угодно, от настоящего оригинального пользовательского TZ до любого значения по умолчанию, установленного веб-сервером.