Как указать режимы отключения соединения в Hibernate?
Используйте свойство hibernate.connection.release_mode фабрики сеансов. см. Здесь
hibernate.connection.release_mode