Вам нужно проверить строку запроса , чтобы увидеть, какой URI был первоначально запрошен:
RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[A-Z]+\ /(domain1|domain2)[/?\ ]
RewriteRule ^(domain1|domain2)($|/) -
В этом случае вы можете отправить код состояния 404 (флаг [R=404]
, начиная с Apache 2) или переписать запрос до некоторой точки, где такие запросы обрабатываются.