как программно перевести документ в режим регистрации / выхода с помощью веб-сервисов или objetmodel в sharepoint
Вам необходимо SPListItem.File.CheckOut / SPListItem.File.CheckIn из объектной модели. Я не знаю, как сделать это с помощью веб-службы.
Вам нужны веб-сервисы Lists CheckInFile и CheckOutFile . Звонки довольно просты. Надеюсь, это поможет.