Скомпилируйте его в сборку, а затем добавьте ссылку на эту сборку.
Из LINQPad FAQ :
Настройка и расширяемость
Какие точки расширения предоставляет LINQPad?
Сначала вы можете ссылаться на пользовательские сборки и импортировать пользовательские пространства имен - перейдите в Свойства запроса (F4).