Хотелось бы узнать, могу ли я разработать приложение на базе OpenSocial для Orkut, Facebook, Twitter с коммерческой целью
Да, вы определенно можете это сделать!