Вы можете забрать разрешение у пользователей, имеющих дело с меню. Затем, когда вы публикуете отправленный контент из них, вы можете назначить им пункт меню и управлять заголовком.
Кроме этого, вы можете использовать Views (поскольку Services является типом контента) для создания блока, в котором перечислены все Services со ссылками непосредственно на узел.
В любом случае, кто-то должен будет озаглавить узлы / пункты меню. С точки зрения администрирования проще удалить разрешения на меню от пользователей, отправляющих контент.