Возьмите свой свежий и блестящий комплект MySQL-соединителя из здесь . Я бы выбрал .zip файл.
После распаковки вы можете найти текущие libmysql.dll и libmysql.lib в папке "lib".
инструмент, который вы обновляете, является вашим обычным компоновщиком, частью вашей визуальной студии (если вы используете визуальную студию). так как вы уже демонстрируете отсутствие понимания того, что происходит с компоновщиком и какая часть задействована, когда и для чего, я бы поспорил с попыткой построить mysql.dll (побочным эффектом является mysql.lib, кстати) .. за исключением того, что вы хотите сделать это в качестве упражнения, чтобы увеличить свои знания:)