Например, я добавляю новый файл, забываю о hg add, папка зеленая, но статус файла показывает один файл со знаком вопроса.
На данный момент нет. Возможно, когда-нибудь у нас может появиться неверсионная иконка для новых файлов: есть ли причина не использовать игнорируемые и неизвестные иконки наложения?