Вот учебник , который показывает, как внедрить содержимое DataTable в шаблон Excel. Он использует Microsoft OpenXML SDK в сочетании с ExtremeML , библиотекой расширений с открытым исходным кодом.
В сопровождающих руководствах этой серии показано, как выполнять аналогичные операции с использованием других источников данных, таких как массивы, DataSets и Linq.