У меня нет опыта работы с элементами управления Rad, но если вы хотите иметь что-то, что нельзя прокручивать - уберите его из ScrollViewer. Это общий принцип.
Я даю здесь три возможных подхода, с возрастающей сложностью, но я надеюсь, что они помогут вам, по крайней мере, приступить к работе.
1. Дублируйте первый элемент и покажите его выше ScrollViewer
:
<Page
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
<Grid>
<ListBox>
<TextBlock Text="First element"/>
<TextBlock Text="Second element"/>
<TextBlock Text="Third element"/>
<TextBlock Text="Forth element"/>
<TextBlock Text="Fifth element"/>
</ListBox>
<!-- Overlay -->
<Border Background="White" VerticalAlignment="Top">
<TextBlock Text="Overlay text. Should be a duplicate of the First Element"
Margin="3, 0"/>
</Border>
</Grid>
</Page>
Этот метод имеет множество недостатков. Начиная от самого дублирования и заканчивая управлением фокусом / клавиатурой.
2. Все, кроме первых элементов, попадают в список. Первый элемент - это отдельный элемент управления:
<Page
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
<Grid>
<Grid.RowDefinitions>
<RowDefinition Height="Auto"/>
<RowDefinition Height="*"/>
</Grid.RowDefinitions>
<!-- First Element -->
<TextBlock Text="First element"
Grid.Row="0"
Margin="4, 0"/>
<!-- List Element -->
<ListBox Grid.Row="1" BorderThickness="0">
<TextBlock Text="Second element"/>
<TextBlock Text="Third element"/>
<TextBlock Text="Forth element"/>
<TextBlock Text="Fifth element"/>
</ListBox>
</Grid>
</Page>
3. Запись пользовательского элемента управления.
Я не упоминаю Adorners здесь, потому что они кажутся продвинутой версией подхода # 1. Хотя в сочетании с последним подходом они могут привести к довольно хорошему решению ...