RoutedCommands включают некоторый код, но это определенно выполнимо.
Самый простой способ - добавить CommandBinding к родительскому элементу управления. Примерно так:
<UserControl>
<UserControl.CommandBindings>
<CommandBinding Command="ApplicationCommands.Exit" Executed="HandleExit"/>
</UserControl.CommandBindings>
</UserControl>
Затем в обработчике событий с выделенным кодом с именем 'HandleExit' вызовите раскадровку по имени или из коллекции ресурсов.
Дайте мне знать, если вам нужно больше разъяснений.