Похоже, что вы ошибаетесь с помощью функции поиска. Если вы знакомы с лучшими практиками CSS и DOM, то более естественный способ выбора искомого элемента должен быть более инстинктивным:
$tableElements = $domParent->find('table.className');
Он использует тот факт, что классы обозначают объекты DOM с одинаковыми свойствами, особенно для внешнего интерфейса. Фактически, поиск всех таблиц с определенным цветом фона работает в обратном направлении от способа, которым проблема воспринимается надлежащим образом.
Обратите внимание, что у вас может быть несколько классов для объектов DOM. Если вы ищете подгруппу таблиц, которые имеют некоторый внешний интерфейсный атрибут, ваш CSS должен отразить это, назначив, например, атрибут цвета фона в отдельный класс, общий для этих таблиц. Затем вы сможете использовать приведенный выше фрагмент кода, указав более конкретный класс, чтобы получить искомые элементы.