Просто чтобы быть полным:
Если вы абсолютно уверены в формате вашего вывода, вы можете использовать методы массива:
NSString *inputString; // this is in the form "xxxx(yyyy)"
NSCharacterSet *delimiters = [NSCharacterSet characterSetWithCharactersInString:@"()"];
NSArray *splitString = [inputString componentsSeparatedByCharactersInSet:delimiters];
NSString *xString = [splitString objectAtIndex:0];
NSString *yString = [splitString objectAtIndex:1];
Конечно, вы должны быть уверены, что символы-разделители не существуют в inputString