Настройте пользователя, хост, которому пользователю разрешено общаться с MySQL с помощью (например, localhost), предоставьте этому пользователю соответствующие разрешения для выполнения того, что ему нужно, с базой данных ... и presto.
Для запуска пользователю потребуются базовые привилегии CRUD , достаточные для хранения данных, полученных из формы. Остальные разрешения говорят сами за себя, то есть позволяют изменять таблицы и т. Д. Предоставьте пользователю не больше, не меньше возможностей, чем ему необходимо для своей работы.