Нет никакого способа сделать что-либо еще, кроме предположения, если вы не предоставите подробную запись того, что именно была ваша команда lpadmin, или какие манипуляции с файлом printers.conf вы сделали. (Также обратите внимание, что прямое редактирование printers.conf не рекомендуется, если вы не делаете это, пока cupsd остановлено.)
Квоты CUPS работают на меня. Однако последнее задание, превышающее пороговое значение квоты, всегда начинает печатать, поскольку CUPS узнает о количестве страниц только после начала обработки файла задания, а не заранее ...