Мы используем flex 4 beta 2 для нашего будущего проекта.
Я должен признать, что он еще не стабилен в производстве, есть ошибки, и некоторые из них - демонстраторы. (у нас были некоторые проблемы с сетками данных по крайней мере).
Хотя это довольно удобно и работает.
Итак, если ваш новый проект является долгосрочным, и вы готовы время от времени обновлять его до самого последнего вечера, так что переходите на flex 4. Весьма вероятно, что Adobe выпустит финальную версию в 2- 3 месяца, и вы можете легко переключиться на него.
Если ваша единственная задача - это текстовая область с поддержкой TLF, то рассмотрите вариант переноса с использованием TLF непосредственно в ваш проект flex 3. Так я выбрал свой последний проект.
Я сделал бэкпорт компонента RichEditableText
для сгибания 3 от flex 4. Это было не так сложно, потому что он мало зависел от flex 4.