поместите файл заголовка в ту же папку, что и ваш основной исходный файл,
например:
/ folder /-->main.c
-->function.h
-->function.c
затем включите его в main.c, написав:
#include "function.h"
кавычки используются для включения заголовочного файла, который находится в той же папке, что и ваш исходный файл c
Вы также можете написать свои собственные и включить их, как указано выше.