Лучшим способом было бы просто создать модуль, который добавляет файл .js (через drupal_add_js ()), который делает что-то вроде этого (примечание: классы здесь только предположения, не проверяли фактические имена классов) :
$('.login-form .form-submit').click(function() {
// your error checking here
});