Я уже некоторое время пользуюсь IB и создал несколько проектов. Теперь по какой-то причине инспектор всегда отображает (Пустое выделение) независимо от того, что я выбрал.
Попробуйте дважды щелкнуть элемент в окне документа. Иногда мне приходилось дважды щелкать по элементу, чтобы просмотреть детали в Инспекторе.