Это невозможно, элемент управления типа Button может иметь только одного родителя. Вы также не можете «вызвать кнопку», кнопка имеет событие Click. Вы пишете обработчик события для этого события, быстро начинаете с него, просто дважды щелкнув кнопку в конструкторе. Такой обработчик может выглядеть так:
Private Sub btnSave_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles btnSave.Click
Document.Save()
End Sub
Все кнопки Сохранить могут вызывать общий метод Document.Save (), у вас будет логика «сохранить документ» только в одном месте.
Обратите внимание, что форма MDI будет хорошим подходом, вы можете назначить ей ToolStrip с кнопкой «Сохранить» и пунктом меню «Файл + Сохранить», чтобы пользователь никогда не смущался, как сохранить документ. В этом пошаговом руководстве показано, что вам необходимо создать такой пользовательский интерфейс.