Это может привести к появлению класса контроллера и метода контроллера для соответствующего представления. (или контроллер и действие с привязанным к действию видом).
Используя ваш пример: Views/XXFolder/xxTemplateFile
может использоваться, чтобы указать, что ваше представление, xxTemplateFile, которое присоединено к действию контроллера с тем же именем, находится внутри класса xxFolder.
Это имело бы смысл, если учесть, как выглядят перенаправленные URL {controller,action,id}
Если это просто способ организации ваших представлений, то я хотел бы просто назвать их «Просмотр папок или папок».