Если я правильно понимаю ваш вопрос, вам нужно использовать следующий взгляд:
/^www(?=\.localhost.com)/
Это будет соответствовать www
тогда и только тогда, когда за ним следует .localhost.com
.
Если это не то, что вы пытаетесь сделать, пожалуйста, уточните.