Принудительное перенаправление URL-адреса обратно в браузер, чтобы WordPress мог его понять:
# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /my_v2010/
RewriteRule ^restaurants/([^/]+)/?$ restaurants?m=$1 [R=301,L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /my_v2010/index.php [L]
</IfModule>
# END WordPress
Это перезапишет запрос в ожидаемый формат, а затем снова пройдет, пропустив его через страницу index.php для WordPress.