Я придумал мини-фреймворк , который работает с многоязычными веб-сайтами без использования Gettext или Zend_Translate , очень хорошо объединившись ответы на предыдущие вопросы, которые я задавал, как этот .
languages / lang.en.php (многоязычный источник контента):
<?php
$lang = array(
'tagline_h2' => 'I create <a href="#content">websites</a>...',
languages / lang.es.php (многоязычный источник контента на другом языке):
<?php
$lang = array(
'tagline_h2' => 'Creo <a href="#content">sitios webs</a>...',
common.php (контроллер источника контента):
<?php
session_start();
header('Cache-control: private'); // IE 6 FIX
if(isSet($_GET['lang']))
{
$lang = $_GET['lang'];
// register the session and set the cookie
$_SESSION['lang'] = $lang;
setcookie("lang", $lang, time() + (3600 * 24 * 30));
}
else if(isSet($_SESSION['lang']))
{
$lang = $_SESSION['lang'];
}
else if(isSet($_COOKIE['lang']))
{
$lang = $_COOKIE['lang'];
}
else
{
$lang = 'en';
}
//use appropiate lang.xx.php file according to the value of the $lang
switch ($lang) {
case 'en':
$lang_file = 'lang.en.php';
break;
case 'es':
$lang_file = 'lang.es.php';
break;
case 'tw':
$lang_file = 'lang.tw.php';
break;
case 'cn':
$lang_file = 'lang.cn.php';
break;
default:
$lang_file = 'lang.en.php';
}
//translation helper function
function lang($translation) {
global $lang;
return $lang[$translation]; }
include_once 'languages/'.$lang_file;
?>
index.php (вывод):
<div id="tagline">
<h2><?php echo lang('tagline_h2'); ?></h2>
</div>
Я думаю, я в порядке с моими lang.xx.php
файлами и моими index.php
. Так как я новичок в php, я не совсем уверен в своем common.php
. Я думаю, что ненужный код PHP там (но все работает нормально).
Есть предложения почистить этот код ?