Это невозможно в CSS. Вам придется применить :hover
к #subMenue
самому (что, очевидно, не то, что вам нужно в этом сценарии, плюс, в любом случае, оно бессмысленно, так как #subMenue
скрыто, так что вы не можете технически навести на него курсор) или использовать JavaScript.