Для отображения изображений вам необходимо иметь изображения на устройстве (или в эмуляторе), иначе у него не будет данных, чтобы знать, что отображать.
Существует несколько способов получения изображений на устройство или в эмулятор. Самый простой способ - добавить изображения в проект Visual Studio и отметить файлы изображений как содержимое, которое следует скопировать в папку назначения. Затем Visual Studio скопирует файлы изображений вместе с файлом приложения, когда вы начнете отлаживать его, что, вероятно, вам и нужно. Вам нужно изменить путь, по которому ваше приложение ищет файлы (поскольку они больше не будут находиться в "/ Storage Card").
Чтобы получить изображения на целевом (не эмуляторном) устройстве, вам, вероятно, потребуется создать проект установки Visual Studio и включить в него ваши exe и файлы изображений (и указать, в какую папку помещать изображения когда приложение установлено).
Выше я сделал то, что рекомендую. Но есть и другие варианты. Одной из них может быть загрузка изображений из Интернета, что может работать как для эмулятора, так и для устройств (но для этого потребуется наличие изображений в Интернете, а также эмулятора и подключаемых устройств).